If You Go Away (tradução)

Se você for embora
Neste dia de verão
Então você poderia muito bem
Levar o sol embora
Todos os pássaros que voaram
No céu de verão
Quando nosso amor era novo
E nossos corações estavam elevados

E os dias eram longos
E as noites eram jovens
E a lua parou
Para a canção dos pássaros da noite

Se você for embora
Se você for embora
Se você for embora

Mas se você ficar
Eu farei um dia pra você
Como nenhum dia jamais foi
Ou será de novo
Vamos velejar ao sol
Vamos andar na chuva
E conversar com as árvores
E venerar o vento

Mas se você for
Eu vou entender
Me dê apenas amor suficiente para encher minhas mãos

Se você for embora
Se você for embora
Se você for embora

Se você for embora
Como eu sei que vai
Você deve dizer ao mundo
Para parar de girar
Até que você retorne
Se você sempre fizer
Pra que serve o amor
Sem amar você?

Eu posso te dizer agora
Como você se torna ouro
Eu morrerei devagar
Até o próximo olá

Se você for embora
Se você for embora
Se você for embora

Mas se você ficar
Eu farei uma noite para você
Como nenhuma noite jamais foi
Ou será de novo
Vou velejar no seu sorriso
Vou andar em seu toque
Vou falar com seus olhos
Que eu tanto amo

Mas se você se for
Eu não vou chorar
Apesar de o bom ter ido embora
Da palavra adeus

Se você for embora
Se você for embora
Se você for embora

Se você for embora
Como eu sei que você deve ir
Não haveria nada
Neste mundo para confiar
Apenas um quarto vazio
Cheio de espaço vazio
Como o olhar vazio
Que eu vejo em seu rosto

Mas eu tenho estado na sombra
Da sua sombra
Se você tivesse me mantido
Ao seu lado

Se você for embora
Se você for embora
Se você for embora

If You Go Away (tradução)

Original

Ambulette